قاموس المصطلحات المهنية

Asset Inventory

قائمة شاملة ومحدّثة بجميع الأجهزة الطبية والمعدات المملوكة للمنشأة الصحية، تتضمن بيانات التعريف والموقع والحالة والمسؤولية.

Asset Management

منهجية متكاملة لإدارة مخزون الأجهزة الطبية تشمل التخطيط والاقتناء والتتبع والتشغيل والصيانة والتقييم المالي والتخلص النهائي.

Backup Equipment

أجهزة احتياطية تُحتفظ بها لتغطية فترات تعطل المعدات الأساسية أو صيانتها، بما يضمن استمرارية الخدمة السريرية.

Capital Equipment

أجهزة ذات تكلفة مرتفعة وعمر إنتاجي طويل تُدرج ضمن ميزانية المنشأة الرأسمالية وتتطلب دراسة جدوى وتخطيطًا ماليًا.

Capital Planning

عملية تخطيط متعدد السنوات لاقتناء واستبدال المعدات الرأسمالية بناءً على الأولويات السريرية والاحتياجات والقدرة المالية.

Demonstration Equipment

أجهزة يقدمها المورد مؤقتًا للتجربة والتقييم قبل اتخاذ قرار الشراء، للتحقق من ملاءمتها للاحتياجات السريرية.

Depreciation

التوزيع المحاسبي لتكلفة الجهاز على عمره الإنتاجي، يعكس انخفاض قيمته بمرور الوقت ويُستخدم في التخطيط المالي للاستبدال.

Direct Purchase

اقتناء جهاز مباشرة من المورد دون وسطاء، وغالبًا ما يكون أسرع وأقل تكلفة إدارية عند وضوح المواصفات المطلوبة.

Loaned Equipment

أجهزة يقدمها المورد أو جهة مانحة للمنشأة لفترة محددة بلا مقابل أو ضمن اتفاقية استخدام، وتحتاج إلى تتبع وإدارة جرد.

Device Record

ملف شامل لكل جهاز يحوي بياناته التعريفية والمواصفات وتاريخ الصيانة والمعايرة والملكية والموقع والمسؤولية.

Leased Equipment

أجهزة تُستأجر لفترة متفق عليها مقابل دفعات دورية، وتُعيد ملكيتها للمؤجر بعد انتهاء العقد مع خيار الشراء أحيانًا.

Loaner Equipment

أجهزة بديلة يقدمها المورد مؤقتًا أثناء صيانة جهاز المنشأة، لضمان عدم انقطاع الخدمة السريرية.

Owned Equipment

أجهزة تملكها المنشأة الصحية بالكامل وتتحمل مسؤولية صيانتها وتشغيلها والتخلص منها عند انتهاء عمرها.

Patient-Owned Equipment

أجهزة يملكها المريض ويستخدمها أثناء تلقي الرعاية، وتتطلب التحقق من السلامة الكهربائية والتوافق قبل السماح باستخدامها داخل المنشأة.

Replacement Plan

جدول زمني لاستبدال الأجهزة بناءً على العمر الإنتاجي والتقادم والتكلفة والأداء، يضمن استدامة المخزون وتجنب الأعطال المتكررة.

Research Equipment

أجهزة مخصصة للدراسات والتجارب السريرية والبحثية، تخضع لمتطلبات إضافية للمعايرة والتوثيق والتحقق.

Refurbished Equipment

أجهزة مستعملة أُخضعت لإصلاح وتحديث شامل لإعادتها إلى حالة تشغيلية قريبة من الجديد، مع ضمان وتقييم سلامة.

Retired Equipment

أجهزة خرجت من الخدمة نهائيًا بسبب التقادم أو العطل المتكرر أو عدم التوافق، وتُعالج للتخلص الآمن أو التبرع أو البيع.

Short-Term Rental Equipment

أجهزة تُستأجر لفترات قصيرة لتلبية احتياجات مؤقتة مثل زيادة الطاقة أو تغطية عطل جهاز أساسي.

Useful Life

المدة المتوقعة التي يؤدي فيها الجهاز وظيفته بكفاءة قبل أن يصبح غير اقتصادي أو غير آمن للتشغيل.

Utilization Rate

نسبة الوقت الفعلي لتشغيل الجهاز إلى الوقت المتاح، ويُستخدم لتقييم الكفاءة واتخاذ قرارات الاقتناء والاستبدال.

Device Decommissioning

عملية منظمة لسحب الجهاز من الخدمة نهائيًا، تشمل فصله وتوثيقه ومسح البيانات والتخلص الآمن منه.

Health Technology

مجموعة الأدوية والأجهزة والإجراءات والأنظمة المستخدمة في الرعاية الصحية للوقاية والتشخيص والعلاج وإعادة التأهيل.

Consumables

مواد وقطع تُستخدم مرة واحدة أو لفترة قصيرة مع الجهاز وتحتاج إلى تجديد مستمر، مثل الأقطاب الكهربائية والفلاتر.

Maintenance

مجموعة الأنشطة الفنية والإدارية للحفاظ على الجهاز أو إعادته إلى حالة تشغيلية تؤدي وظيفتها المطلوبة بكفاءة وأمان.

Maintenance Record

توثيق منظم لكل أعمال الصيانة والفحص والمعايرة المجراة على الجهاز، يشمل التواريخ والأعطال والقطع والتقارير.

Medical Device Management Plan

إطار تنظيمي يحدد سياسات وإجراءات إدارة الأجهزة الطبية في المنشأة من الاقتناء حتى التقاعد لضمان السلامة والفعالية.

Periodic Inspection

فحص مجدول يُجرى على الجهاز على فترات منتظمة للتحقق من سلامته وأدائه وامتثاله للمعايير قبل ظهور أي عطل.

Inspection Time

المدة الفعلية المستغرقة في فحص الجهاز، وتُقاس لتقدير عبء العمل وجدولة الصيانة وتقييم كفاءة الفريق الفني.

Planned Preventive Maintenance (PPM)

صيانة مجدولة مسبقًا وفق جدول زمني محدد لمنع الأعطال والحفاظ على أداء الجهاز قبل تعرضه للخلل.

Maintenance Checklist

قائمة معتمدة من بنود الفحص والاختبار التي يجب تنفيذها على الجهاز لضمان شمولية الصيانة وتوحيد الإجراءات.

Maintenance Supplies

المواد والقطع والأدوات المساندة اللازمة لتنفيذ أعمال الصيانة والفحص، وتُدار ضمن مخزون فني منظم.

Corrective Maintenance (CM)

إصلاح يُجرى بعد حدوث عطل لاستعادة الجهاز إلى حالة التشغيل الطبيعية، ويتضمن تشخيص المشكلة واستبدال القطع المعيبة.

Emergency Maintenance

تدخل فني عاجل لمعالجة عطل مفاجئ يؤثر على سلامة المريض أو استمرارية الخدمة، ويتطلب أولوية قصوى واستجابة فورية.

Scheduled Maintenance

أعمال صيانة وفق جدول زمني محدد مسبقًا، تشمل الوقائية والفحوصات الدورية، وتُخطط لتقليل تعارض الأنشطة السريرية.

Predictive Maintenance

صيانة تعتمد على مراقبة حالة الجهاة ومؤشرات أدائه لتوقع الأعطال قبل وقوعها والتدخل في الوقت المناسب.

Reliability-Centered Maintenance (RCM)

منهجية تحدد أنواع الصيانة الأنسب لكل جهاز بناءً على تحليل أنماط الفشل وأثرها على السلامة والتشغيل.

Calibration

ضبط ومقارنة قراءات الجهاز بمرجع معتمد لضمان دقة القياسات وامتثالها للقيم المحددة ضمن حدود مقبولة.

Acceptance Inspection

فحص شامل يُجرى عند استلام جهاز جديد للتأكد من مطابقته للمواصفات وسلامته قبل إدخاله الخدمة.

Installation and Setup

عملية تركيب الجهاز وتوصيله وضبط إعداداته الأولية وفق تعليمات المورد ومتطلبات الموقع قبل تسليمه للخدمة.

Comprehensive Refurbishment

إعادة تأهيل الجهاز بشكل كامل يشمل التنظيف واستبدال القطع البالية والتحديث والاختبار لإطالة عمره الإنتاجي.

Upgrade and Modernization

تحسين قدرات الجهاز أو برمجياته أو قطعه لإضافة وظائف جديدة أو رفع أدائه أو توافقه مع المعايير المحدثة.

Performance Testing

مجموعة اختبارات للتحقق من أن الجهاز يعمل وفق المواصفات المحددة من حيث الدقة والاستجابة والثبات.

Visual Inspection

فحص خارجي للجهاز بالعين المجردة للكشف عن تلف ظاهر أو كسر أو تسريب أو علامات تآكل قبل الاختبارات الفنية.

Electrical Safety Testing (EST)

قياس مقاومة العزل وتيار التسرب الأرضي وأمان التوصيلات للتأكد من عدم تعريض المريض أو المشغّل لخطر كهربائي.

Alternative Maintenance

استخدام طرق أو موردين أو قطع بديلة عن القناة الأصلية لتنفيذ الصيانة عند تعذر الخدمة الرسمية أو ارتفاع تكلفتها.

Device Commissioning

مجموعة الإجراءات لإطلاق الجهاز في الخدمة بعد التركيب والاختبار، تشمل التحقق النهائي والتدريب والتوثيق.

Misuse

استخدام الجهاز بطريقة تخالف تعليمات المورد أو الغرض المصمم له، مما قد يسبب عطلًا أو خطرًا على المريض والمشغّل.

Fatigue Alarm

إشارة تحذيرية تشير إلى تجاوز حد تشغيلي أو ظرف تشغيلي مرهق للجهاز أو المشغّل يستوجب التوقف أو المراجعة.

Alarms

إشارات صوتية وبصرية يصدرها الجهاز لتنبيه المشغّل إلى حالة تستدعي الانتباه، وتُصنف حسب الأولوية وتتطلب إدارة سليمة لتجنب إرهاق التنبيهات.

Error Code

رمز رقمي أو نصي يعرضه الجهاة للإشارة إلى نوع الخطأ أو الحالة غير الطبيعية، يساعد في التشخيص السريع للعطل.

Fault Code

رمز محدد يصدره نظام الجهاز لتحديد مكون أو دائرة引起 العطل، ويُستخدم مع دليل الخدمة لتحديد الإجراء اللازم.

Failure Pattern Analysis

دراسة تكرار الأعطال وأنواعها وتوقيتاتها لتحديد الأنماط المتكررة واتخاذ إجراءات وقائية مستندة إلى البيانات.

Failure Rate

عدد الأعطال خلال فترة زمنية محددة، ويُستخدم كمؤشر لقياس موثوقية الجهاز ومقارنة الأداء بين الأجهزة.

No Fault Found (NFF)

حالة يُبلغ فيها عن عطل لكنه لا يظهر عند الفحص الفني، ويستوجب توثيق الظروف المحيطة وتحليل خطأ المستخدم أو البيئة.

User Error

استخدام خاطئ للجهاز ناتج عن نقص التدريب أو واجهة غير واضحة أو تجاهل التعليمات، وقد يؤدي إلى عطل أو حادث سلامة.

Recurring Failures

أعطال تتكرر في الجهاز نفسه أو المكون نفسه، وتشير إلى مشكلة جذرية تستوجب تحليل السبب الجذري ومراجعة استراتيجية الصيانة.

Root Cause Analysis (RCA)

منهجية منظمة لتحديد السبب الأساسي وراء العطل أو الحادث بدلاً من معالجة الأعراض فقط، لمنع تكرار المشكلة.

Incident Investigation

إجراء منهجي لجمع وتحليل المعلومات حول حادث جهاز طبي لتحديد أسبابه وتبعاته ووضع إجراءات تصحيحية ووقائية.

Device Recall

إجراء تنظيمي يصدر عن المورد أو الجهة المختصة لسحب جهاز معين من السوق أو المنشأة بسبب عيب قد يعرض السلامة للخطر.

Safety Alert

إشعار رسمي يصدر عن المورد أو الجهة التنظيمية لتنبيه المستخدمين إلى خطر محتمل في جهاز وما يجب اتخاذه من إجراءات.

Incident Report

وثيقة رسمية توثق تفاصيل حادث جهاز طبي وظروفه وأثره والإجراءات المتخذة، وتُرفع للجهات المعنية وفق المتطلبات التنظيمية.

Quality Assurance (QA)

منظومة إدارية شاملة تضمن أن عمليات إدارة الأجهزة والصيانة تلتزم بالمعايير المحددة وتحقق الجودة المطلوبة.

Quality Control (QC)

مجموعة إجراءات واختبارات تشغيلية للتحقق من أن الجهاز أو العملية تفي بمتطلبات الجودة المحددة في كل مرحلة.

Reliability

قدرة الجهاز على أداء وظيفته المطلوبة تحت ظروف تشغيل محددة لفترة زمنية معينة دون انقطاع أو فشل.

Benchmarking

مقارنة أداء عمليات إدارة الأجهزة أو مؤشراتها بمؤشرات جهات مرجعية رائدة لتحديد الفجوات وفرص التحسين.

Completion Rate

نسبة الأعمال أو المهام المنجزة ضمن المدة المحددة إلى الإجمالي المخطط، ويُقاس لتقييم كفاءة تنفيذ الصيانة.

Compliance Rate

نسبة الأجهزة أو الأنشطة التي تلتزم بالمعايير والسياسات المحددة إلى الإجمالي، ويُستخدم لقياس مستوى الالتزام المؤسسي.

Downtime

المدة التي يكون فيها الجهاز خارج الخدمة بسبب عطل أو صيانة، ويُقاس لتقييم أثره على الخدمة السريرية والتكاليف.

Mean Time Between Failures (MTBF)

متوسط الفترة الزمنية بين عطلين متتاليين للجهاز، ويُستخدم كمؤشر أساسي لقياس الموثوقية وتوقع الأعطال.

Mean Time To Repair (MTTR)

متوسط الوقت المستغرق في إصلاح الجهاز وإعادته للخدمة بعد العطل، ويُقاس لتقييم كفاءة فريق الصيانة واستجابته.

Key Performance Indicator (KPI)

مقياس كمي يُستخدم لتقييم مدى تحقيق أهداف إدارة الأجهزة والصيانة وقياس الأداء مقابل المستهدفات.

Response Time

المدة بين الإبلاغ عن عطل وبدء الفريق الفني في معالجته، ويُقاس لتقييم سرعة الاستجابة وفعالية إدارة الطلبات.

Maintenance Backlog

حجم أعمال الصيانة المؤجلة غير المنجزة ضمن المدة المستهدفة، ويُرصد لتقييم عبء العمل وضغط الفريق الفني.

Service Turnaround Time

إجمالي الوقت من استلام طلب الخدمة حتى تسليم الجهاز جاهزًا للخدمة، ويُقاس لتقييم كفاءة دورة الصيانة الكاملة.

Uptime

المدة التي يكون فيها الجهاز قادرًا على أداء وظيفته خلال فترة التشغيل، وهو مكمّل لوقت التوقف ويُستخدم لقياس التوافر.

Total Service Cost

مجموع التكاليف المباشرة وغير المباشرة لصيانة الجهاز خلال فترة محددة، ويُقارن بالميزانية لقياس الكفاءة المالية.

Parts Wait Time

المدة التي يقضيها الجهاز متوقفًا في انتظار وصول قطع الغيار، ويُرصد لتحسين إدارة المخزون وتقليل وقت التوقف.

Service Cost Ratio

نسبة تكلفة صيانة الجهاز إلى قيمته الأصلية أو تكلفة اقتنائه، ويُستخدم لتقييم الجدوى الاقتصادية للاستمرار في صيانته.

In-House Service

نموذج خدمة تؤديه فرق الصيانة التابعة للمنشأة باستخدام مواردها الفنية، ويوفر تحكمًا وسرعة استجابة لكنه يتطلب كوادر ومعدات.

Contracted Service

نموذج خدمة تُوكله المنشأة إلى طرف خارجي بموجب عقد محدد المدة والنطاق والمستوى، لضمان تغطية فنية مستقرة.

OEM Service

خدمة تقدمها الشركة المصنعة للجهاز أو وكيلها المعتمد، وتتميز بالخبرة الفنية وقطع الغيار الأصلية والتوافق الكامل.

Independent Service Organizations (ISO)

جهات طرف ثالث متخصصة في صيانة الأجهزة الطبية مستقلة عن الشركة المصنعة، وتوفر بدائل تنافسية للخدمة.

Multi-Vendor Service

نموذج خدمة يغطي أجهزة من مصنّعين مختلفين عبر مزود واحد، ما يبسّط الإدارة ويقلل تعدد العقود والتكاليف.

Vendor Service

خدمة ما بعد البيع التي يقدمها مورد الجهاز، وقد تشمل التركيب والتدريب والصيانة والدعم الفني وفق اتفاقية محددة.

Warranty Service

خدمة مجانية يقدمها المورد لإصلاح أو استبدال الجهاز خلال فترة الضمان وفق شروط محددة عند ظهور عطل مصنع.

Time and Material Service

نموذج خدمة تُحتسب تكلفته على أساس الوقت الفعلي المستغرق وقطع الغيار المستخدمة دون عقد ثابت، ويناسب الأعطال المتقطعة.

Remote Service

دعم فني وصيانة تُجرى عن بُعد عبر اتصال الشبكة لتشخيص الأعطال وتحديث البرمجيات وتقليل الحاجة إلى زيارات الموقع.

Field Service

خدمة صيانة تُنفذ في موقع الجهاز داخل المنشأة بواسطة فنيين ميدانيين، وتشمل الفحص والإصلاح والمعايرة في بيئة التشغيل الفعلية.

Technical Support Office

وحدة داخلية أو لدى المورد تتولى استقبال طلبات الدعم وتوجيه الفرق الفنية وتوثيق الحلول وتتبع مؤشرات الأداء.

Preventive Maintenance Contract

اتفاقية تقتصر على تنفيذ أعمال الصيانة الوقائية المجدولة وفق جدول محدد، دون تغطية الإصلاحات التصحيحية الكبرى.

Comprehensive Maintenance Contract

اتفاقية تغطي معظم أعمال الصيانة الوقائية والتصحيحية وقطع الغيار، مع تحديد واضح للاستثناءات والمسؤوليات.

24/7 Full Service Contract

اتفاقية تغطي الصيانة الوقائية والتصحيحية والاستجابة الطارئة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

Labor Contract

اتفاقية تغطي تكلفة العمالة الفنية فقط دون قطع الغيار، وتُحتسب بالساعة أو بمبلغ دوري ثابت.

Parts Contract

اتفاقية تغطي توريد قطع الغيار اللازمة للصيانة دون تكلفة العمالة، وتُحدد فيها نطاق القطع المشمولة وشروطها.

Consumables Contract

اتفاقية لتوريد المستلزمات الاستهلاكية للجهاز بكميات وأسعار محددة، لضمان توفرها وتثبيت التكلفة.

Outcomes-Based Reagent Contract

اتفاقية تربط تكلفة الكواشف بحجم النتائج أو الاختبارات المنجزة، ما يربط التكلفة بالإنتاجية الفعلية.

Chemical Reagent Contract

اتفاقية لتوريد الكواشف الكيميائية اللازمة لتشغيل أجهزة التحليل، مع تحديد الكميات والأسعار وشروط التخزين.

Point-of-Sale Purchase Contract

اتفاقية تجمع بين شراء الجهاز وعقد صيانة ملحق عند نقطة البيع، وغالبًا ما تتضمن شروط ضمان وخدمة مدمجة.

Service Level Agreement (SLA)

وثيقة تحدد مستوى الخدمة المتوقع من المزود من حيث زمن الاستجابة والإصلاح والتوفر، وتُستخدم لقياس الالتزام.

Operational Agreements

اتفاقيات داخلية أو خارجية تنظم الجوانب التشغيلية لإدارة الأجهزة بين الأطراف المعنية لضمان التنسيق والمسؤولية.

Request for Information (RFI)

وثيقة تُرسل إلى الموردين لجمع معلومات عامة عن المنتجات والقدرات المتاحة قبل إطلاق عملية شراء رسمية.

Request for Proposal (RFP)

وثيقة رسمية تطلب من الموردين تقديم عروض تفصيلية تتضمن الحلول والأسعار والشروط لاختيار الأنسب وفق معايير محددة.

Request for Quotation (RFQ)

وثيقة تطلب من الموردين تقديم أسعار لمنتجات أو خدمات بمواصفات محددة بدقة، وتُستخدم عند وضوح المتطلبات.

Tender

عملية شراء رسمية تُطرح فيها المنشأة طلبها علنًا ليتنافس الموردون على تقديم عروضهم، وتُقيّم وفق معايير الشفافية والقيمة.

Donation

اقتناء أجهزة عن طريق التبرع أو الهبة من جهة مانحة، ويتطلب التحقق من المطابقة والسلامة والتوافق مع الاحتياجات قبل القبول.

Acquisition Cost

التكلفة الأولية لشراء الجهاز وتركيبه وتشغيله، وتُمثل جزءًا من التكلفة الإجمالية وتُقارن مع تكلفة الملكية على المدى الطويل.

Total Cost of Ownership (TCO)

إجمالي التكاليف المرتبطة بالجهاز طوال عمره من الاقتناء والتشغيل والصيانة والتدريب والتقاعد، وتُستخدم لمقارنة الخيارات بدقة.

Biomedical Engineering

تخصص هندسي يطبق مبادئ الهندسة والعلوم في تطوير وصيانة الأجهزة الطبية وحلول الرعاية الصحية.

Clinical Engineering

تخصص هندسي يُعنى بتطبيق التكنولوجيا الطبية داخل المنشآت الصحية وضمان سلامة وفعالية الأجهزة طوال دورة حياتها.

Clinical Engineering Department

الوحدة المسؤولة عن إدارة الأجهزة الطبية في المنشأة من الاقتناء والصيانة والمعايرة إلى التدريب والتخلص الآمن.

Healthcare Technology Management (HTM)

المجال المسؤول عن إدارة دورة حياة الأجهزة الطبية من التخطيط والشراء والتشغيل والصيانة حتى التقاعد بكفاءة وأمان.

Professional Ethics

مبادئ وقيم تُوجّه سلوك المهنيين في إدارة الأجهزة الطبية، تشمل النزاهة والمسؤولية والشفافية وحماية المريض.

Policy

إطار مكتوب يحدد المبادئ والقواعد العامة التي تحكم نشاطًا معينًا في إدارة الأجهزة، ويُعتمد رسميًا للالتزام به.

Procedures

خطوات منظمة وموثقة لتنفيذ سياسة معينة، تضمن توحيد الأداء وتقليل الأخطاء وتسهيل التدقيق.

Standard Operating Procedures (SOP)

إجراءات موحدة موثقة تصف خطوات تنفيذ مهمة متكررة بشكل ثابت، لضمان الاتساق والجودة وقابلية التدقيق.

Work Instructions

إرشادات تفصيلية تشرح كيفية تنفيذ خطوة محددة ضمن إجراء ما، وتُوجّه الفني في تنفيذ العمل بدقة.

Standardization

اعتماد معايير ومواصفات موحدة للأجهزة والإجراءات لتسهيل التشغيل والصيانة وتقليل التنوع غير المبرر.

Workshop Department

وحدة فنية مجهزة بمعدات وأدوات لإجراء أعمال الصيانة والإصلاح والمعايرة خارج الموقع السريري.

Service Keys

أدوات أو رموز أو برامج يقدمها المورد تتيح الوصول إلى أوضاع الخدمة المتقدمة للجهاز لإجراء الصيانة والضبط.

Documentation

تسجيل منظّم لكل البيانات والإجراءات والتقارير المتعلقة بالجهاز، يضمن إمكانية التتبع والتدقيق واستمرارية الخدمة.

Operation Manual

وثيقة المورد التي تشرح كيفية تشغيل الجهاز واستخدامه بأمان وفق المواصفات، وتُستخدم لتدريب المستخدمين.

Service Manual

وثيقة فنية يقدمها المورد تشمل المخططات وإجراءات الصيانة ورموز الأعطال وقطع الغيار، وتُستخدم من قبل الفنيين.

Technical Data Sheet

وثيقة موجزة ت summarize المواصفات الفنية للجهاز ووظائفه وحدوده، وتُستخدم للمقارنة والاختيار أثناء الشراء.

Functional Diagrams

رسومات توضح المكونات الوظيفية للجهاز وتدفق الإشارات بينها، وتُعين الفني على فهم آلية العمل والتشخيص.

Electrical Schematics

رسومات تفصيلية للدوائر الكهربائية داخل الجهاة، تُستخدم في تشخيص الأعطال الكهربائية وإجراء الإصلاحات.

Medical Device Symbols

رموز موحدة على الجهاز وملصقاته تشير إلى شروط التشغيل والتخزين والسلامة، وتُفهم وفق المعايير الدولية.

Technical Information

بيانات فنية تفصيلية عن الجهاز من مواصفات وحدود ومتطلبات، تُجمع من الأدلة والمورد وتُستخدم في الصيانة والقرارات.

Technical Specifications

القيم والمعايير الفنية الدقيقة التي يجب أن يحققها الجهاز، وتُحدد في طلب الشراء وتُتحقق عند الاستلام.

Service Request

إقرار رسمي يُسجل حاجة الجهاز إلى صيانة أو فحص، ويُفتتح به أمر العمل ويُتتبع حتى الإغلاق.

Work Order

وثيقة تنفيذية تُفوّض الفني للقيام بعمل صيانة محدد على جهاز، وتتضمن الوصف والوقت والقطع والتكلفة.

Service Report

وثيقة توثق ما أُنجز من أعمال صيانة على الجهاز، تشمل التشخيص والإجراءات والقطع والنتيجة والتوصيات.

Standardized Terminology

مجموعة مصطلحات معتمدة وموحدة تستخدمها المنشأة في توثيق الأجهزة والصيانة، ما يضمن وضوح التواصل ودقة التقارير.

Computerized Maintenance Management System (CMMS)

نظام برمجي يدير سجل الأجهزة وأوامر العمل والصيانة المجدولة والمؤشرات، ما يرفع كفاءة التخطيط والتتبع.

Device Integration

ربط الأجهزة الطبية بالأنظمة الصحية لتبادل البيانات تلقائيًا، ما يحسن دقة المعلومات وكفاءة سير العمل.

Cybersecurity

حماية الأجهزة الطبية والأنظمة المرتبطة بها من الوصول غير المصرح به والاختراقات، لضمان سلامة المريض وخصوصية البيانات.

Real-Time Monitoring

متابعة حالة الأجهزة وأدائها لحظيًا عبر الشبكة، ما يتيح التدخل السريع واكتشاف الأعطال مبكرًا.

Post-Market Surveillance

رصد أداء الجهاز وسلامته بعد طرحه في السوق لجمع بيانات الأعطال والحوادث، واتخاذ إجراءات تصحيحية أو سحب عند الحاجة.

Health Technology Assessment (HTA)

تقييم منهجي للقيمة والسلامة والفعالية والاقتصاديات والاجتماعية للتقنية الصحية لدعم قرارات الاقتناء والاستخدام.

Medical Device

أي أداة أو جهاز أو آلة أو برنامج مُصمم للاستخدام في التشخيص أو العلاج أو الوقاية أو المراقبة الطبية.

Medical Equipment

الأجهزة والآلات الطبية المستخدمة في تقديم الرعاية الصحية، وتُدار ضمن مخزون المنشأة وتخضع للصيانة والمعايرة.

Device Accessories

قطع ومكونات إضافية تُضاف إلى الجهاز لتمكين وظيفة معينة أو توسيع استخدامه، وتُدار ضمن قائمة المستلزمات.

Device Lifecycle

مراحل الجهاز من التصميم والاقتناء والتركيب والتشغيل والصيانة حتى التقاعد والاستبدال، وتُدار بمنهجية متكاملة.

Invasive Devices

أجهزة تخترق الجلد أو الأغشية المخاطية أو سطح الجسم، وتتطلب ضوابط صارمة للتعقيم والسلامة لمنع العدوى.

Non-Invasive Devices

أجهزة لا تخترق الجسم وتتفاعل مع سطحه فقط، وتحمل درجة أقل من المخاطر مقارنة بالأجهزة الباضعة.

Life Support Devices

أجهزة حرجة تحافظ على وظائف حيوية مثل التنفس والقلب، وأي عطل فيها قد يهدد حياة المريض مباشرة، فتتطلب أعلى درجات الموثوقية.

Point-of-Care Devices

أجهزة تحليل وتشخيص تُستخدم قرب المريض للحصول على نتائج سريعة، وتتطلب معايرة منتظرة وضبط جودة دقيق.

Home Care Equipment

أجهزة تُستخدم في المنزل لتقديم الرعاية للمريض، وتتطلب متانة وسهولة استخدام وتدريب المريض ومقدم الرعاية.

Mission-Critical Devices

أجهزة يوقف تعطلها تقديم خدمة أساسية في المنشأة، ما يستوجب أولوية في الصيانة وتوفر قطع غيار وخطط طوارئ.

In Service

حالة جهاز جاهز ومتاح للاستخدام السريري بعد اجتياز الفحص والمعايرة، ويُسجل كذلك في نظام إدارة الأصول.

In Storage

حالة جهاز محفوظ في المخزن غير مستخدم مؤقتًا، ويتطلب صيانة دورية وفحصًا قبل إعادته للخدمة.

Under Service and Maintenance

حالة جهاز قيد الصيانة أو الفحص، يكون غير متاح للاستخدام السريري حتى يُستكمل العمل ويُعاد اعتماده.

Not Accessible

حالة جهاز لا يمكن الوصول إليه فنيًا للفحص أو الصيانة بسبب موقعه أو ظروف تشغيله، ما يستوجب متابعة وتنسيق.

Not Found

حالة جهاز مفقود من موقعه المسجل في الجرد ولا يمكن تحديد موقعه، ما يستوجب تحقيقًا وتسجيلًا رسميًا.

Reserved and Out of Service

حالة جهاز محجوز لاستخدام محدد أو سبب إداري ومؤقتًا خارج الخدمة العامة، ولا يُستخدم إلا وفق الحجز.

Out of Service

حالة جهاز خرج من الخدمة بسبب عطل أو تقادم أو قرار إداري، ولا يُستخدم سريريًا حتى يُعاد اعتماده أو يُسحب.

Obsolete

جهاز لم يعد المورد يوفر له قطع الغيار أو الدعم الفني، ما يجعل صيانته غير اقتصادية أو غير آمنة ويستدعي الاستبدال.

Risk Management

منهجية منظمة لتحديد وتقييم والتحكم في المخاطر المرتبطة بالأجهزة الطبية طوال دورة حياتها لحماية المريض والمشغّل.

Risk Classification

تصنيف الأجهزة وفق درجة الخطر المرتبطة باستخدامها وأثرها على المريض، يُستخدم لتحديد أولوية الفحص وتكرار الصيانة.

Personal Protective Equipment (PPE)

معدات يرتديها الفني لحماية نفسه أثناء العمل على الأجهزة، تشمل القفازات والنظارات والكمامات وفق طبيعة المخاطر.

Technical Work Supplies

مواد وأدوات مساندة يحتاجها الفني أثناء الصيانة مثل المواد الكيميائية المنظفة والشريط اللاصق وأدوات العزل.

Signal Tracing

أسلوب تشخيص يتبع مسار الإشارة الكهربائية داخل دوائر الجهاز لتحديد النقطة التي يتوقف عندها التدفق الطبيعي.

Troubleshooting

منهجية منهجية لتحديد سبب العطل خطوة بخطوة عبر الفحص والقياس والاختبار، تمهيدًا لإجراء الإصلاح المناسب.

Spare Parts

قطع ومكونات احتياطية تُحتفظ بها لإصلاح الأجهزة، وتُدارة ضمن مخزون منظم يضمن توفرها ويقلل وقت التوقف.

Test and Measurement Equipment

أجهزة معايرة واختبار معتمدة تُستخدم للتحقق من أداء الأجهزة الطبية ودقتها، ويجب أن تكون معايرة ذاتيًا وفق المراجع.

Technical Support

خدمة استشارية وحلول يقدمها المورد أو الفريق الداخلي لحل المشكلات التشغيلية والفنية للأجهزة عبر القنوات المتاحة.

Dynamic Range

النطاق بين أدنى وأعلى قيمة يمكن للجهاز قياسها بدقة، ويُحدد قدرة الجهاز على التعامل مع إشارات متفاوتة الشدة.

Usability

مدى سهولة وفاعلية استخدام الجهاز من قبل المستخدم المقصود في بيئة التشغيل، وتؤثر مباشرة في تقليل أخطاء الاستخدام.

End User

الشخص الذي يستخدم الجهاز فعليًا في تقديم الرعاية أو تلقيها، وتُصمم الأجهزة وتُدرب الفرق لتناسب احتياجاته وقدراته.